W związku z dalszymi etapami komputeryzacji 19 stycznia 2012 r. w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Zawierciu odbyło się szkolenie poświęcone zagadnieniom obsługi systemu SOWA2/MARC21 oraz katalogowaniu dokumentów w formacie MARC21.

Szkolenie, w którym wzięło udział 33 bibliotekarzy z powiatu zawierciańskiego, poprowadził Wojciech Kowalewski - Instruktor z Małopolskiej Biblioteki Wojewódzkiej w Krakowie oraz Przewodniczący Rady Konsorcjum Bibliotek "SOWA".

Podczas szkolenia wykorzystano laptopy użyczone przez Bibliotekę Śląską w Katowicach.

Na początku omówiono metody tworzenia katalogów bibliotecznych w oparciu o format MARC21 i powszechnie stosowane w systemie SOWA2 narzędzia do pobierania rekordów bibliograficznych przez protokół z39.50.

Zaprezentowano również przegląd wybranych modułów systemu ze szczególnym uwzględnieniem funkcji modułu Katalogowania, tj.: tworzenie i edycja zestawień bibliograficznych, zarządzanie kolekcjami zdalnymi i lokalnymi oraz zaawansowane mechanizmy wyszukiwawcze.

W drugiej części spotkania odbyły się praktyczne warsztaty z opracowania dokumentów w formacie MARC21. W trakcie ćwiczeń przypomniano ogólne zasady katalogowania i sporządzania rekordów bibliograficznych oraz funkcję załączania miniatur okładek książek do rekordów w systemie.